Getting closer to Anna's farm

Mail boxes for five homes along this street that has no name

and daily indications for the day events, meetings and duties

This is Anna’s Farm.

It groups 4 beautiful two-story red houses and a grey hut.

Red and grey small pebbles cover the drive way.

 

Joon Gardens

Good Morning Joon Gardens

Firsts image of Anna and Kjettil’s village

On the way to Anna's farm...

Getting closer

Toujours en chemin

Une aire de repos comme il y en a beaucoup sur le chemin

Une lumière voilée,

Beaucoup d’arbres hauts et verts, parfois dorés,

Des bancs de pierre qui rappellent les jardins japonais

Pas de passants

De rares automobilistes

Un silence qui bruit des sons de la nature.

Peu d’échanges entre nous.

Silence et solitude.

Et si on s'approche un peu plus, on voit que les bancs de pierre
sont en fait recouverts d'épaisses lattes de bois, polies et lisses...

Je m’approche et je m’assois

Le temps d’une petite mise au point

Assez pour se détendre et s’étonner

Vous aussi

Vous ne perdrez rien à vous asseoir

Le temps de reprendre souffle

Ici le vent est tranquille.

Il pleuvait ce jour-là

J’ai enlevé mes chaussures et chaussé les bottes d’Anna

Elles sont vertes, un peu grandes et m’arrivent

Jusqu’aux genoux

Ou presque. 

Ce ne sont pas celles de la photo.

Celles-là étaient simplement là, offertes à mon regard,

Elles m’ont retenue…

Avec les bottes vertes,

Je dois pouvoir remettre mes pas dans ceux d’Anna

Eviter les flaques et les crevasses, le vide aussi

Trouver mon chemin

Et mieux comprendre la voie à suivre

Peut-être…

P. S. Je ne suis pas parvenue à insérer la photo de chaussures que j'ai prise à Joon Gardens
J'essaierai demain. Il est tard ce soir...

Every thing is fine

Going to see Anna, Kjettil and their farm

On the road between Øyer and Hedby in Sweden

A large round stone in a wooded space off the road

You can rest if you’re tired, or stretch,

Or just walk and look around,

It’s going to be a long trip

For Hedby and Joon Gardens are 500 kilometers away or so

It will take us around 5 hours to get there

Although Øyvind is an excellent driver, and fast

As we discovered when we hit the highway.

A big tree in bloom by the roadside,

Beautiful and unusual in its movement

I cannot tell its kind or its name,

It could be a cranberry tree.

Because its trunk is growing outside the woods, bent over the road,

You could think it is broken or weak

It’s not.

It’s so wooded around it’s kind of trying to escape being crowded,

Trying to get more space and sun

Its flowers are beautiful and young.

Its leaves are deep green

I like to think it’s greeting passers-by.

nouvel essai

Je ne sais ce qui s'est passé, mais je n'arrive plus à écrire ce que j'ai l'intention d'écrire. A chaque tentative, je me retrouve avec un texte qui n'est pas le mien, des mots jaillis de je ne sais où sans que j'y ai même pensé. J'ai un peu investigué les icones et je crois que cette fois-ci, je suis parvenue à me faire entendre... Je vais vérifier de ce pas et si c'est bon, je pourrais recommencer à composer mes textes; un peu comme une nouvelle partition de musique sur un instrument que je découvre.